JB Racing: الجمعية الفرنسية غير الربحية خلف الطريق إلى المقعد الواحد
المدير الذي يفكر في دعم سائق شاب يطرح ثلاثة أسئلة قبل أي سؤال آخر: إلى من أدفع، ومقابل أي مستند، وكيف أبرر هذا البند داخلياً. وما دام الجواب «إلى عائلة، من دون كيان قانوني»، فإن الملف لا يجتاز مراقبة التسيير ولا لجنة الإدارة. وهذه بالضبط هي المشكلة التي يحلها وجود جمعية فرنسية غير ربحية بموجب قانون 1901.
جمعية JB Racing: الوضع القانوني والمقر والغرض
JB Racing هي جمعية فرنسية غير ربحية بموجب قانون 1901، ويقع مقرها الاجتماعي في 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France. وهي، لا شخص طبيعي، من تحمل المشروع الرياضي لجادن بيه وترافق السائقين في تقدمهم نحو سيارة المقعد الواحد.
هذا التوضيح ليس شكلياً. فهو يحدد لشركتك ثلاثة أمور ملموسة:
- هوية الطرف المتعاقد: أنت توقع مع شخص اعتباري محدد، له مقر ونظام أساسي وحوكمة؛
- طبيعة المستند المسلَّم: عقد أو فاتورة أو إيصال ضريبي بحسب الصيغة المعتمدة؛
- الأهلية لنظام الرعاية الخيرية عندما يكون المبلغ المدفوع تبرعاً من دون مقابل معادل.
من دون كيان قانوني، لا وجود لأي من هذه النقاط الثلاث. ومع جمعية، تصبح كل نقطة موثقة وقابلة للاحتجاج بها.
ما تتولاه الجمعية
حمل المشروع الرياضي
تتولى الجمعية مركزياً المشاركة في المنافسات، والعلاقة مع الفريق، ولوجستيات الموسم، ومتابعة الرزنامة. وفي 2026، يمثل ذلك 20 سباقاً في فئة KZ (الكارتينغ بعلبة السرعات)، بهدف حضور منتظم ضمن المراكز الخمسة الأولى والمشاركة في كأس العالم KZ2، التي تقام في حلبة لومان الدولية للكارتينغ من 17 إلى 20 سبتمبر 2026. وهذه المسابقة هي الحدث المرجعي عالمياً في الفئة، تحت إشراف الاتحاد الدولي للسيارات (FIA): وبالنسبة إلى شركة عليها تبرير بند في ميزانيتها، ليست هذه تفصيلاً في الرزنامة، بل هي مستوى الالتزام الرياضي الذي تتعاقد عليه الجمعية. ثم يُبنى المسار نحو الفورمولا 4 في 2027 (FFSA Academy، سيارة المقعد الواحد)، فالفورمولا 3 في 2028، قبل الفورمولا 2 والفورمولا 1.
مرافقة السائقين
لا يقتصر غرض الجمعية على ملف فردي: فرسالتها مرافقة السائقين في مسار لا تكفي فيه الموهبة الرياضية من دون هيكلة إدارية ومالية. وهذا البعد هو ما يجعل التزام الشركة قابلاً للرواية أبعد من مجرد اسم على هيكل الكارت.
تأطير الشراكات
تمر كل شراكة مع شركة عبر الجمعية: تكييف الصيغة (تبرع أو خدمة)، وصياغة المستند المناسب، وتنفيذ المنافع المقابلة، وتقديم الحصيلة في نهاية الموسم. وهذه هي النقطة التي تميز شراكة مهنية عن ترتيب غير رسمي. وإذا كنت لا تزال متردداً في النظام المنطبق على وضعك، فإن مقال رعاية تجارية أم خيرية: أي صيغة تختار لشركتك؟ يعرض الاستدلال الكامل.
لماذا يغير الإطار الجمعوي الحساب بالنسبة إلى شركة
يفتح الإطار الجمعوي مسارين متمايزين قانونياً. والخلط بينهما هو الخطأ الأول في الملفات السيئة الإعداد.
الرعاية الخيرية للشركات (المادة 238 مكرر من قانون الضرائب العام الفرنسي)
الرعاية الخيرية هي تبرع من دون مقابل معادل. وهي تمنح الشركات الخاضعة للضريبة في فرنسا خصماً ضريبياً يساوي 60 % من مبلغ التبرع، لا 60 % من الضريبة، في حدود 20,000 يورو أو 5 في الألف من رقم الأعمال من دون احتساب الضريبة، مع اعتماد الأعلى بين المبلغين. والفائض قابل للترحيل على السنوات المالية الخمس التالية. وعملياً، التبرع بمبلغ 1,000 يورو يمثل تكلفة فعلية قدرها 400 يورو على الشركة.
تبقى المنافع المقابلة الممنوحة رمزية، في حدود 25 % من قيمة التبرع: ذكر الاسم، وشعار ضمن قائمة الرعاة الخيريين، ودعوة ظرفية، وتسليم الإيصال الضريبي (Cerfa) الصادر عن الجمعية. والآلية مفصلة في الرعاية الخيرية للشركات ورياضة السيارات: كيف تخصم 60 % من تبرعك.
ولا ينبغي الخلط بينها وبين الرعاية الخيرية للأفراد (المادة 200 من قانون الضرائب العام الفرنسي)، التي تبلغ نسبتها 66 % من التبرع في حدود 20 % من الدخل الخاضع للضريبة: إذ يكلف فيها مبلغ 1,000 يورو ما قدره 340 يورو. والنظامان لا يختلطان أبداً.
الرعاية التجارية، أو الـsponsoring
الرعاية التجارية خدمة تجارية. وهي لا تمنح أي خصم ضريبي بنسبة 60 %. وتشكل مصروفاً قابلاً للخصم من النتيجة، مع استرداد ضريبة القيمة المضافة، بموجب فاتورة صادرة عن الجمعية. وفي المقابل تكون المزايا غير محدودة: ظهور على هيكل الكارت، وحق التسمية، وأيام على الحلبة، واستضافة.
| المعيار | الرعاية الخيرية (المادة 238 مكرر من CGI) | الرعاية التجارية |
|---|---|---|
| الطبيعة | تبرع من دون مقابل معادل | خدمة تجارية |
| الميزة الضريبية | خصم ضريبي بنسبة 60 % من التبرع | مصروف قابل للخصم + استرداد ضريبة القيمة المضافة |
| السقف | 20,000 يورو أو 5 ‰ من رقم الأعمال من دون احتساب الضريبة (الأعلى)، ترحيل 5 سنوات | لا سقف خاص |
| المنافع المقابلة | رمزية، ≤ 25 % من التبرع | غير محدودة |
| المستند المسلَّم | إيصال ضريبي (Cerfa) | عقد + فاتورة |
| التكلفة الفعلية لمبلغ 1,000 يورو | 400 يورو | عبء صافٍ من الضريبة بحسب معدل ضريبة الشركات لديك |
الروافع الثلاث بالنسبة إلى مدير
- الميزانية الموجودة أصلاً. يحل يوم على الحلبة محل الندوة أو نشاط تماسك الفريق: موظفوك يقودون، وجادن يدرب، مع ترتيب وتوزيع جوائز. وهناك صيغة موجهة إلى العلاقة مع العملاء: انغماس في منطقة الصيانة خلال عطلة سباق. ويشمل ذلك حجز الحلبة بالكامل، والكارتات، والتأطير، ومجموعة صور وفيديو تحمل علامتك تُسلَّم إلى الشريك. أنت تشتري ما كنت ستشتريه على أي حال. والمقارنة الحسابية مع الندوة التقليدية مفصلة في تحويل ميزانية لجنة العمل (CSE) إلى يوم على الحلبة.
- الهدية الضريبية. في الرعاية الخيرية، تتحمل الدولة 60 % من التبرع: 1,000 يورو مدفوعة، و400 يورو تكلفة فعلية، بموجب إيصال ضريبي.
- مبادرة المسؤولية الاجتماعية التي يمكن روايتها. دعم رياضي فرنسي شاب في طريقه إلى الفورمولا 4 التزام ملموس، قابل للإبراز لدى الفرق والعملاء وأصحاب المصلحة، وموثق من الجمعية.
يضاف إلى ذلك وعد بالاستمرارية قلما توفره حوامل أخرى: شعارك يسير منذ 2026 ويرافق جادن على سيارة المقعد الواحد في 2027.
الحوكمة والميزانيات وقابلية التتبع
الشركة لا تمول نية، بل تمول خطة عمل. وتنشر الجمعية ميزانيتي الموسمين اللتين تهيكلان المسار:
| الموسم | التخصص | الميزانية | الرهان الرياضي |
|---|---|---|---|
| 2026 | KZ، الكارتينغ بعلبة السرعات، 20 سباقاً | 105,000 يورو | حضور منتظم ضمن المراكز الخمسة الأولى وكأس العالم KZ2 في لومان |
| 2027 | الفورمولا 4، FFSA Academy، سيارة المقعد الواحد | 300,000 يورو | الموسم الأول في سيارة المقعد الواحد |
الانتقال من 105,000 إلى 300,000 يورو ليس تضخماً، بل تغيير تخصص: فسيارة المقعد الواحد تفرض مستوى التزام تقني مختلفاً تماماً. وتفصيل هذه الميزانية معروض في رعاية سائق فورمولا 4: ما تكلفته الحقيقية في 2027.
وعلى مستوى قابلية التتبع، تعمل الجمعية كأي شريك مهني: تُستلَم الأموال في حساب الشخص الاعتباري، وتُخصَّص لميزانية الموسم، ويصدر عن كل دفعة المستند المطابق لطبيعتها القانونية. ويتلقى الشركاء حصيلة نهاية الموسم، تتفاوت درجة تفصيلها بحسب المستوى المعتمد، وصولاً إلى تقرير ظهور فصلي للشريك الأساسي.
الشركاء الحاليون للجمعية هم AUTOROOM وCAKEPRO. وهم معروضون في صفحة شركاؤنا.
التأطير الرياضي: Matec Competition وDidier Blot وGilles Binet
المتانة القانونية لا قيمة لها ما لم يكن المشروع الرياضي متيناً. جادن بيه، 15 عاماً، من مواليد شارتر (Eure-et-Loir) ومرخَّص لدى نادي ASK Rouen (Anneville-Ambourville، نورماندي)، يتنافس منذ سنتين ونصف فقط. وهذا الدخول المتأخر يجعل التقدم أوضح:
- نائب بطل تحدي النورماندي 2025؛
- مختار لبطولة فرنسا للناشئين FFSA منذ موسمه الكامل الأول؛
- السائق الفرنسي العشرون في بطولة فرنسا 2025؛
- المركز الأول في التصفيات في جائزة بيير غاسلي في Anneville-Ambourville بزمن 51"680.
يتولى التأطير Matec Competition، وهو فريق يديره Didier Blot الذي رافق بيير غاسلي وإستيبان أوكون قبل وصولهما إلى الفورمولا 1. والشاسيه من نوع Sodikart. أما الإعداد الذهني فيتولاه Gilles Binet، أخصائي علم النفس الرياضي. وتفصيل المسار متاح في صفحة المسار، ومواعيد السنة في موسم 2026.
الصيغ التي تتعاقد عليها الجمعية
المسار 1، الرعاية الخيرية
تبرع للجمعية، وخصم ضريبي بنسبة 60 %، ومنافع مقابلة رمزية، وإيصال ضريبي.
| المستوى | مبلغ التبرع | التكلفة الفعلية بعد الخصم |
|---|---|---|
| داعم | 500 يورو | 200 يورو |
| صديق المشروع | 1,500 يورو | 600 يورو |
| راعٍ خيري | 5,000 يورو | 2,000 يورو |
| راعٍ خيري كبير | 15,000 يورو | 6,000 يورو |
المسار 2، الرعاية التجارية
خدمة مفوترة، ومنافع مقابلة تجارية كاملة. خمس باقات:
- الشريك الأساسي: ابتداءً من 30,000 يورو: صفة شريك العنوان، وحق تسمية المشروع، وهيكل كارت بحضور مهيمن + بدلة السباق + الخوذة، وجميع الحوامل: يوم على الحلبة محجوز بالكامل (15 شخصاً)، واستضافة في 3 عطلات سباق، وفيديو حصري بعلامة مشتركة، ومحاوِر مباشر وتقرير ظهور فصلي، وحضور على سيارة المقعد الواحد فورمولا 4 في 2027.
- الشريك الكبير: من 15,000 إلى 30,000 يورو: شعار على هيكل الكارت وبدلة السباق، والمواد الرسمية، ويوم على الحلبة (8 أشخاص)، واستضافة في عطلتي سباق، ومحتوى مخصص، وإعلان الموسم، وتقرير الموسم.
- الشريك المنتسب: من 6,000 إلى 15,000 يورو: موقع على هيكل الكارت أو بدلة السباق، وحصة مؤطرة على الحلبة، وعطلة سباق واحدة، وذكر منتظم، وحصيلة الموسم.
- الشريك الداعم: من 2,000 إلى 6,000 يورو: موقع مخصص على هيكل الكارت، وجولة تعريفية في كارت ثنائي المقعد (شخصان)، وذكر في قائمة الشركاء، وحصيلة نهاية الموسم.
- شريك الظهور: 0 يورو، تبادل الظهور: علامتك على هيكل الكارت وبدلة السباق، ونشر على شبكات التواصل؛ وفي المقابل تنقل المشروع إلى جمهورك. والآلية مشروحة في شريك الظهور: ربط علامتك برياضة السيارات بلا ميزانية.
المسار 3، الشريك التقني
مساهمات عينية: إطارات، ومعدات، ونقل، وإقامة، وطباعة، وإعداد بدني، ومحاسبة. هذه المساهمات لا تأتي بأموال، لكنها توفرها. والظهور الممنوح يعادل قيمة المساهمة.
أسئلة متكررة
هل JB Racing جمعية فرنسية غير ربحية بموجب قانون 1901 فعلاً؟
نعم. JB Racing جمعية فرنسية غير ربحية بموجب قانون 1901 يقع مقرها الاجتماعي في 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France. وهي التي تحمل المشروع الرياضي، وترافق السائقين، وتوقع الشراكات مع الشركات.
ما المستند الذي تتلقاه شركتي بعد دفعها؟
عقد أو فاتورة أو إيصال ضريبي بحسب الصيغة المعتمدة، صادر عن الجمعية. في الرعاية الخيرية، يبرر الإيصال الضريبي (Cerfa) الخصم الضريبي. وفي الرعاية التجارية، تبرر الفاتورة المصروف القابل للخصم واسترداد ضريبة القيمة المضافة.
هل يسري خصم الـ 60 % على ضريبتي أم على تبرعي؟
على مبلغ التبرع. تنص المادة 238 مكرر من قانون الضرائب العام الفرنسي على خصم ضريبي يساوي 60 % من المبلغ المدفوع، في حدود 20,000 يورو أو 5 في الألف من رقم الأعمال من دون احتساب الضريبة، أيهما أعلى، مع إمكانية الترحيل على خمس سنوات. فالتبرع بمبلغ 1,000 يورو يكلف إذن 400 يورو.
هل يمكنني الحصول على ظهور تجاري ضمن الرعاية الخيرية؟
لا، ليس أبعد من الرمزي. الرعاية الخيرية تفترض غياب مقابل معادل: فالمنافع المقابلة محددة بسقف 25 % من قيمة التبرع (ذكر الاسم، وشعار ضمن قائمة الرعاة الخيريين، ودعوة ظرفية). وللحصول على ظهور كامل، من هيكل الكارت وحق التسمية والاستضافة ويوم على الحلبة، ينبغي المرور عبر الرعاية التجارية، وهي خدمة مفوترة.
كيف أعرف أين تذهب الأموال المدفوعة؟
ميزانيات الموسم علنية: 105,000 يورو لموسم 2026 في فئة KZ (20 سباقاً) و300,000 يورو لموسم 2027 في الفورمولا 4. وتُخصَّص المدفوعات لهذه الميزانيات، ويتلقى كل شريك حصيلة نهاية الموسم، وصولاً إلى تقرير ظهور فصلي للشريك الأساسي.
هل يرافق شعاري الانتقال إلى سيارة المقعد الواحد؟
نعم، وهذا هو مبدأ استمرارية المشروع: علامتك تسير منذ 2026 وترافق جادن على سيارة المقعد الواحد في 2027، مع حضور على الفورمولا 4 منصوص عليه صراحة لمستوى الشريك الأساسي.
إذا كان عليك عرض هذا القرار على لجنة إدارة أو على إدارة مالية، فإن الجمعية توفر كل العناصر: النظام الأساسي، وميزانيات الموسم، ومشروع العقد، ونموذج الإيصال الضريبي. اطلع على ملف الشركاء للعروض والمستويات المفصلة، وعلى صفحة لماذا ترعى جادن بيه للحجج الكاملة، ثم تواصل معنا: +33 7 80 91 12 20 أو contact@jadenbeye.fr.
الصحافة & وسائل الإعلام: مقابلات، ومواد بصرية عالية الدقة، واعتمادات صحفية، وملف صحفي عند الطلب: contact@jadenbeye.fr · +33 7 80 91 12 20.