Sponsoring

الرعاية الخيرية للشركات في رياضة السيارات: كيف تخصم 60 % من تبرعك

01 أغسطس 2026 JB Racing

تبحث عن التزام ذي معنى لفرقك ولعملائك، لكن كل يورو تنفقه يجب أن يكون مبرراً أمام خبيرك المحاسبي. الرعاية الخيرية للشركات تستجيب لهذا القيد تحديداً: تتحمل الدولة 60 % من المبلغ المدفوع في صورة خصم ضريبي، والآلية محكومة بنص واضح هو المادة 238 مكرر من قانون الضرائب العام الفرنسي (CGI)، الذي يخص الشركات الخاضعة للضريبة في فرنسا. يبقى أن نفهم ما تجيزه هذه المادة وما تمنعه، وأين يمر الحد الفاصل بينها وبين الرعاية التجارية.

ما تنص عليه المادة 238 مكرر من قانون الضرائب الفرنسي بالضبط

كثيراً ما تُصاغ هذه الآلية صياغة خاطئة. لا يتعلق الأمر بخصم 60 % من ضريبتك، ولا بمصروف قابل للخصم من النتيجة. يتعلق الأمر بـخصم ضريبي يعادل 60 % من مبلغ التبرع، يُقتطع مباشرة من ضريبة الشركات أو من ضريبة الدخل المستحقة على المنشأة بحسب نظامها الضريبي.

الفرق أبعد ما يكون عن كونه لغوياً. المصروف القابل للخصم يقلّص الوعاء الخاضع للضريبة: عند معدل 25 % لضريبة الشركات، يوفّر لك مصروف قدره 1,000 يورو مبلغ 250 يورو. أما الخصم الضريبي فيُقتطع من المبلغ النهائي الواجب سداده: تبرع قدره 1,000 يورو يصبح 600 يورو تتحملها الدولة. فتنزل التكلفة الصافية للعملية إلى 400 يورو.

تنطبق الآلية على المبالغ المدفوعة لصالح هيئات ذات نفع عام. JB Racing جمعية فرنسية غير ربحية بموجب قانون 1901، ومقرها الاجتماعي في 9 rue des Colonnes, 75002 Paris, France. وهي تحمل المشروع الرياضي لجادن بيه وترافق سائقين في تقدمهم نحو المقعد الواحد.

ثمة نقطة تستحق أن تُطرح منذ البداية لأنها تغيّر طبيعة الملف: جادن بيه مشارك في كأس العالم KZ2، التي تُقام في حلبة Le Mans Karting International من 17 إلى 20 سبتمبر 2026. وهي السباق المرجعي عالمياً في هذه الفئة، ويجري تحت إشراف الاتحاد الدولي للسيارات (FIA). تبرعك لا يدعم هواية رياضية: إنه يدعم سائقاً مشاركاً في منافسة عالمية معتمدة من FIA.

خصم ضريبي، لا نفقة إضافية

هذه هي النقطة التي يحتفظ بها المديرون الذين يخطون الخطوة: الرعاية الخيرية لا تُنشئ بنداً جديداً في الميزانية. إنها تعيد توجيه ميزانية قائمة أصلاً، من تماسك الفرق وعلاقات العملاء والتواصل المؤسسي، نحو عملية تتحمل الدولة 60 % من كلفتها. ونفصّل هذا المنطق في مقارنتنا رعاية تجارية أم خيرية: أي صيغة تختار.

السقوف والترحيل على خمس سنوات والمستندات الثبوتية

يُطبَّق الخصم في حدود 20,000 يورو أو 5 في الألف من رقم الأعمال دون احتساب الضريبة، ويُعتمد الأعلى من المبلغين. وعملياً:

  • منشأة متناهية الصغر يبلغ رقم أعمالها 400,000 يورو دون ضريبة تستفيد من الحد الأدنى البالغ 20,000 يورو (5 في الألف تعطي 2,000 يورو).
  • شركة صغيرة ومتوسطة برقم أعمال 6 ملايين يورو دون ضريبة تحصل على سقف قدره 30,000 يورو (5 في الألف).
  • شركة متوسطة الحجم برقم أعمال 40 مليون يورو دون ضريبة تبلغ سقفاً سنوياً قدره 200,000 يورو.

وإذا تجاوز مبلغ التبرعات السقف، فإن الفائض لا يضيع: إذ يمكن ترحيله على السنوات المالية الخمس التالية، بالشروط نفسها وبعد اقتطاع مدفوعات السنة الجارية.

المستند الثبوتي هو إيصال ضريبي (نموذج Cerfa) تصدره الجمعية المستفيدة. ويذكر هوية المتبرع والمبلغ المدفوع وتاريخ الدفع وطبيعته. وهو المستند الذي يرفقه محاسبك بالإقرار الضريبي. وفي حال التدقيق، هو الأساس الذي يقوم عليه الخصم.

ثلاثة أمثلة رقمية: 1,000 و5,000 و15,000 يورو

إليك ما يكلّفه فعلياً تبرع لصالح جمعية JB Racing، بعد تطبيق الخصم الضريبي.

المستوىمبلغ التبرعالخصم الضريبي (60 %)التكلفة الفعلية على الشركة
داعم500 يورو300 يورو200 يورو
صديق المشروع1,500 يورو900 يورو600 يورو
راعٍ خيري5,000 يورو3,000 يورو2,000 يورو
راعٍ خيري كبير15,000 يورو9,000 يورو6,000 يورو

وإذا أخذنا كل حالة على حدة: تبرع قدره 1,000 يورو يكلّف الشركة فعلياً 400 يورو. وتبرع قدره 5,000 يورو يعود بتكلفة 2,000 يورو. وتبرع قدره 15,000 يورو يزن 6,000 يورو في الميزانية. وفي الحالات الثلاث، تمثّل النفقة الصافية أقل من نصف الالتزام المعلن أمام فرقك وشركائك.

عدم الخلط مع نظام الأفراد

يمكن للمدير أن يتبرع بصفته الشخصية أيضاً. والنظام المطبق عندئذ هو المادة 200 من قانون الضرائب العام الفرنسي: خصم بنسبة 66 % من التبرع، في حدود 20 % من الدخل الخاضع للضريبة. وبذلك يكلّف تبرع شخصي قدره 1,000 يورو مبلغ 340 يورو. والنسبتان لا تُجمعان أبداً ولا تختلطان: 60 % على مستوى الشركة، و66 % على مستوى الفرد، ولكل منهما سقفه الخاص.

المقابل الرمزي: قاعدة الـ 25 %

الرعاية الخيرية تبرع. وهي بحكم تعريفها لا يصاحبها مقابل معادل. غير أن الإدارة الضريبية تقبل مقابلاً رمزياً لا تتجاوز قيمته 25 % من المبلغ المدفوع. وما زاد على ذلك ينقل العملية إلى المجال التجاري ويفقدها ميزة الخصم.

وما يمكن لـ JB Racing أن تقدمه في هذا الإطار:

  • ذكر اسم شركتك ضمن الرعاة الخيريين للمشروع؛
  • إدراج اسمك أو شعارك في قائمة الرعاة الخيريين، على وسائط الجمعية؛
  • دعوة ظرفية إلى عطلة نهاية أسبوع سباق؛
  • الإيصال الضريبي Cerfa، يُسلَّم بشكل منهجي.

وإذا كان هدفك ظهوراً تجارياً كاملاً، أي هيكل الكارت وبدلة السباق ويوم على الحلبة محجوز لك وحدك والضيافة والمحتوى المشترك بين العلامتين، فالرعاية الخيرية ليست الأداة المناسبة. الرعاية التجارية هي الصيغة التي ينبغي اعتمادها، والإطار يتغير كلياً.

رعاية خيرية أم تجارية: منطقان محاسبيان مختلفان

الرعاية التجارية (sponsoring) خدمة تجارية. وهي لا تفتح الحق في أي خصم بنسبة 60 %. في المقابل، تشكّل مصروفاً قابلاً للخصم من النتيجة، مع ضريبة قيمة مضافة قابلة للاسترداد، على أساس فاتورة. والمقابل فيها غير محدود.

المعيارالرعاية الخيرية (المادة 238 مكرر CGI)الرعاية التجارية (sponsoring)
الطبيعةتبرع من دون مقابل معادلتقديم خدمات تجارية
الميزة الضريبيةخصم ضريبي بنسبة 60 % من التبرعمصروف قابل للخصم من النتيجة
ضريبة القيمة المضافةغير مطبقةقابلة للاسترداد
السقف20,000 يورو أو 5 في الألف من رقم الأعمال دون ضريبةلا سقف (نفقة تبررها مصلحة الشركة)
الترحيل5 سنوات في حال التجاوزلا ينطبق
المقابلرمزي، 25 % كحد أقصىغير محدود: هيكل الكارت، حق التسمية، الضيافة، المحتوى
المستند المسلَّمإيصال ضريبي (Cerfa)عقد وفاتورة

وبحسب الصيغة المعتمدة، تصدر JB Racing إذن عقداً أو فاتورة أو إيصالاً ضريبياً. وكثير من الشركات تجمع بين المسارين: تبرع من أجل الالتزام، وعقد رعاية تجارية من أجل الظهور والعمليات الداخلية. أما تفصيل باقات الرعاية التجارية الخمس، من شريك الظهور بصفر يورو مقابل تبادل الظهور إلى الشريك الرئيسي ابتداءً من 30,000 يورو، فيرد في ملف الشركاء.

ما الذي يموّله تبرعك فعلياً لدى JB Racing

لا قيمة لآلية ضريبية إلا بالمشروع الذي تدعمه. جادن بيه في الخامسة عشرة من عمره، وهو من شارتر في مقاطعة أور إي لوار، ومنخرط في نادي ASK Rouen في Anneville-Ambourville بنورماندي. يمارس الكارتينغ منذ سنتين ونصف فقط: دخول متأخر إلى هذه الرياضة، عوّضه تقدم سريع.

والحصيلة الرياضية قابلة للتحقق. وصيف بطل تحدي نورماندي 2025. مؤهَّل إلى بطولة فرنسا للناشئين FFSA منذ موسمه الكامل الأول. السائق الفرنسي العشرون في بطولة فرنسا 2025. المركز الأول في التجارب التأهيلية لكأس بيير غاسلي في Anneville-Ambourville، بزمن 51"680.

ويشرف عليه فريق Matec Competition بقيادة Didier Blot، الذي رافق بيير غاسلي وإستيبان أوكون قبل وصولهما إلى الفورمولا 1. الهيكل من Sodikart. والإعداد الذهني يتولاه Gilles Binet، أخصائي علم النفس الرياضي.

مسار منظَّم، لا محاولة عابرة

في 2026، يتنافس جادن في فئة KZ، فئة الكارتينغ بعلبة السرعات، على مدى 20 سباقاً. والهدف مزدوج: مركز ثابت ضمن الخمسة الأوائل، وقبل كل شيء كأس العالم KZ2، التي تُقام في حلبة Le Mans Karting International من 17 إلى 20 سبتمبر 2026. وسيكون على خط انطلاق هذا السباق العالمي المعتمد من FIA.

وما يلي ذلك مرسوم سلفاً: 2027 في الفورمولا 4 مع FFSA Academy، وهو أول انتقال إلى المقعد الواحد، ثم 2028 في الفورمولا 3، قبل الفورمولا 2 والفورمولا 1. والميزانيات المقابلة معلنة: 105,000 يورو لموسم 2026 في KZ، و300,000 يورو لموسم 2027 في الفورمولا 4. ونفصّل هيكل التكاليف هذا في رعاية سائق فورمولا 4: التكلفة الحقيقية في 2027.

وبالنسبة إلى شركة، هذه الاستمرارية حجة جوهرية: اسمك يظهر منذ 2026 ويرافق جادن إلى المقعد الواحد في 2027. ودور الجمعية في هذه الهيكلة معروض في مقالنا عن JB Racing، الجمعية الفرنسية غير الربحية التي تنظّم مساراً نحو المقعد الواحد.

ثلاثة أسباب لاعتماد هذا البند في الميزانية

  • ميزانية قائمة أصلاً. يحل يوم على الحلبة محل الندوة السنوية أو نشاط تماسك الفريق: موظفوك يقودون، وجادن يدرّبهم، مع ترتيب نهائي وتوزيع جوائز. وفي صيغة علاقات العملاء، هو انغماس في أجواء البادوك. ويشمل ذلك حجز الحلبة كاملة والكارتات والإشراف وسلسلة صور وفيديو تحمل علامتك وتُسلَّم إلى الشريك. أنت تشتري ما كنت ستشتريه على أي حال. ويُعالَج الموضوع بالتفصيل في تحويل ميزانية لجنة العمل (CSE) إلى يوم على الحلبة.
  • الميزة الضريبية. 60 % من التبرع تتحملها الدولة، مع إيصال ضريبي مؤيِّد. 1,000 يورو مدفوعة، و400 يورو تكلفة فعلية.
  • عمل في مجال المسؤولية الاجتماعية يمكن سرده. دعم رياضي فرنسي شاب في تقدمه نحو الفورمولا 4 يشكّل التزاماً ملموساً وقابلاً للتأريخ وللإبراز أمام فرقك وعملائك وأصحاب المصلحة لديك.

وإذا لم تتوفر أي ميزانية هذه السنة، فثمة مدخل بتكلفة صفرية: شريك الظهور، أي علامتك على هيكل الكارت وبدلة السباق مقابل نقل المشروع إلى جمهورك.

أسئلة متكررة

هل توفّر لي الرعاية الخيرية 60 % من ضريبة الشركات؟

لا. الخصم يعادل 60 % من مبلغ التبرع، لا 60 % من ضريبتك. تبرع قدره 5,000 يورو يولّد خصماً قدره 3,000 يورو يُقتطع من الضريبة المستحقة. والتكلفة الصافية للعملية 2,000 يورو.

ما السقف المطبق على شركتي؟

الأعلى من المبلغين التاليين: 20,000 يورو، أو 5 في الألف من رقم أعمالك دون احتساب الضريبة. تحت 4 ملايين يورو من رقم الأعمال دون ضريبة، يُطبَّق سقف 20,000 يورو. وفوق ذلك، يُعتمد الحساب بالألف.

ماذا يحدث إذا تجاوزت تبرعاتي السقف السنوي؟

الفائض لا يضيع. يمكن ترحيله على السنوات المالية الخمس التالية، بعد اقتطاع مدفوعات السنة الجارية، وبالشروط نفسها من حيث النسبة والسقف.

هل يمكنني وضع شعاري على هيكل الكارت في إطار تبرع خيري؟

لا، ليس في إطار الرعاية الخيرية. يجب أن يبقى المقابل رمزياً، في حدود 25 % من المبلغ المدفوع: ذكر الاسم، والإدراج في قائمة الرعاة الخيريين، ودعوة ظرفية. أما الظهور التجاري على هيكل الكارت أو بدلة السباق أو وسائط الاتصال فيندرج ضمن الرعاية التجارية، مع فاتورة وضريبة قيمة مضافة قابلة للاسترداد.

ما المستند الذي سأتلقاه بعد الدفع؟

إيصال ضريبي Cerfa تصدره جمعية JB Racing في حالة التبرع الخيري. أما في حالة عملية رعاية تجارية، فعقد وفاتورة. الصيغة المعتمدة هي التي تحدد المستند.

هل يمكن للمدير أن يتبرع بصفته الشخصية بدلاً من شركته؟

نعم. النظام المطبق عندئذ هو المادة 200 من قانون الضرائب العام الفرنسي: خصم ضريبي بنسبة 66 % من التبرع، في حدود 20 % من الدخل الخاضع للضريبة. تبرع شخصي قدره 1,000 يورو يعود بتكلفة 340 يورو. والنظامان منفصلان ولا يُجمعان على دفعة واحدة.

وإذا رغبت في تقدير التزامك رقمياً، أو التحقق من سقفك، أو مقارنة المسارين قبل إقفال حساباتك المقبل، فخصّص لنا خمس عشرة دقيقة. نرسل إليك تفصيل المستويات، ونموذجاً لإيصال ضريبي، والمحاكاة المطابقة لرقم أعمالك. اطّلع على ملف الشركاء، وعلى المزايا المفصّلة في لماذا ترعى جادن بيه، ثم راسلنا عبر صفحة الاتصال على contact@jadenbeye.fr أو اتصل على +33 7 80 91 12 20.

الصحافة والإعلام: مقابلات وصور عالية الدقة واعتمادات صحفية وملف صحفي عند الطلب: contact@jadenbeye.fr · +33 7 80 91 12 20.